PASTILLAS PARA DIÁLOGOS

El diálogo es bastante difícil para los escritores nuevos.

Por eso me llamó la atención en los talleres que la mayoría no lo incluyera en los relatos.

La cuestión es muy larga, pero trataré de hacer un breve resumen de los errores más frecuentes.

Claudia decía:

__Es la última vez que te veo.

__¿Pero por qué me haces eso?

__Ya no te quiero.

¿A quién no quería Claudia?

Y el otro extremo:

__Es la última vez que te veo __.dijo Claudia.

__¿Pero por qué me haces esto? __dijo Ernesto.

__Ya no te quiero __aclaró Claudia.

__Pero yo sí __insistió Ernesto.

Lo correcto sería:

Es la última vez que te veo __dijo Claudia.

__¿Pero por qué me haces esto? __se sorprendió Ernesto.

__Ya no te quiero.

__Pero yo sí.

La repetición de quién está hablando corta la acción y distrae al lector.

Pero éste tiene que saber quién dijo cada palabra para no confundirlo.

Diferente es cuando son varios personajes en la escena y no se sabe quién habló.

Aclaraciones innecesarias:

Ven Juana, siéntate conmigo __se sentó en un banco a su lado.

Queda mejor:

Ven conmigo, Juana __Ella se sentó con él en un banco de la plaza.

Quedan muchas cosas por decir pero limitándome a lo más importante les quiero recordar que los diálogos van siempre con guión largo y unidos al principio de la oración.

__Marta, ¿cuántos años tienes? __ella mintió__. Tengo 33.

Como ven el principio va pegado al diálogo, y después se separa para hacer la acotación. Luego de otra separación continúa el diálogo.

Por hoy es todo. Muchas gracias.

———————————————————————————

LUIS RODRÍGUEZ

POR MATERIAL MÁS COMPLETO, VER EL LIBRO DE AMAZÓN LUIS NELSON RODRIGUEZ CUSTODIO , PARA LATINOAMÉRICA Y AMAZON.ES: LUIS NELSON RODRIGUEZ CUSTODIO, PARA ESPAÑA “CONSEJOS PARA SER ESCRITOR” A SOLO DOS DÓLARES O EUROS.

Anuncios

7 comentarios en “PASTILLAS PARA DIÁLOGOS

Responder

Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s